[DnF] Yankee-kun to Megane-chan 33/??

Títol: Yankee-kun to Megane-chan
Autor: Miki Yoshikawa
Gènere: Shonen, humor
Any: 2006
Publicació:Weekly Shonen Magazine
Periodicitat: Setmanal

Argument:
En Shinagawa és un delinqüent juvenil que entaula amistat amb la Hana Adachi, una noia que en un passat també era problemàtica però ara intenta ser una alumna model.
Un Manga de les mans de la assistent del Sensei Hiro Mashima (autor de Fairy Tail) carregat d'exquisit humor i d'escenes absurdes amb uns personatges sublímament ben caracteritzats que no et faran parar de riure.


Staff
Traducció: shira-chan
Correcció: Matagalls
Neteges: shira-chan
Edició: Surreak


Volum 1



Pròleg 1: Properament
Pròleg 2: Properament
Pròleg 3: Properament
1a Classe: Una enquesta de plans de futur?
2a Classe: Deu punt negatius = repeteixes curs
3a Classe: Tot és culpa d'en Yankee-kun?


Volum 2



4a Classe: Es refredarà la carn!
5a Classe: Tots els que tingueu bona vista, sortiu del pas!
6a Classe: Perquè jo també solia ser així
7a Classe: Vull anar al festival de l'escola!
8a Classe: De tant en tant jo també li he de fer costat
9a Classe: Al final tot ha estat una pèrdua de temps
10a Classe: Això és meu.
11a Classe: Robeu-me!
12a Classe: Jo encara no m'he unit a cap club!
13a Classe: Any bon nou


Volum 3



14a Classe: Hi ha un motiu per tot això
15a Classe: Per què t'ho estàs menjant tu!?
16a Classe: Però tu no estàs malalt!
17a Classe: Sóc jo, la que ho hauria de preguntar...
18a Classe: És un Temple
19a Classe: El seu propietari no l'ha educat bé.
20a Classe: No em donis excuses!
21a Classe: Què has tret?
22a Classe: Què en penses, de mi?
23a Classe: És molt bona noia!


Volum 4




24a Classe: Aquest cop és una delinqüent...
25a Classe: Vull ser una delegada encara millor...
26a Classe: MMMMFFF MMMFH MMMM!!!
27a Classe: M'he quedat ben a gust!
28a Classe: Això és l'univers!
29a Classe: Seria millor que es centrés més en els estudis, enlloc d'en això.
30a Classe: Curtoi.
31a Classe: Així que he fet tot això per res!?
32a Classe: Al guerrer rosa li toca callar!

Volum 5




33a Classe: No sembla que ho hagi fet una noia...



Omakes

Omake 1 La Super Mamelluda Caçarecompenses Momoko!
Omake 2 Dies Canins


Especials

Fairy Megane


Àlbum del manga per MangAnimelliure:

Visca! M'agrada molt que ho posem així. Quina elegància
Al final farem els pròlegs? Bé, bé, doncs!

Surreak escrigué:

Al final farem els pròlegs? Bé, bé, doncs!

Els farem quan puguem... que hi ha molts capítols per endavant!

He afegit els links de descàrrega del volum 2 sencer!!

M'agradaria donar un cop de ma en la traducció si pot ser tot i que també podria intentar d'editor, però necessitaré un mini-tutorial o algo xD